So, why does that happen?
And is there any method to get rid of the error code?
like check the fixes in this post fromMiniTool.

Some advice is provided.
Related post:How to Fix Outlook System Resources Are Critically Low?
Besides, it is possible that some security configurations in Chrome are causing the problem.

Step 1: Open Chrome and expand the three-dot icon from the right top corner.
Step 2: ChooseHelp > About Google Chromeand your web app will start checking for updates.
For Edge users, you’re free to check this post:How to Update Microsoft Edge Manually.
Step 1: initiate the three-dot menu in Chrome and chooseSettings.
Step 2: Go toPrivacy and securityand chooseDelete browsing data.
Step 3: ChooseAll timefrom theTime rangemenu and check the options you want to clear.
Step 1: Open Chrome options and go to theReset settingstab.
Step 2: ClickRestore prefs to its original defaultsand then chooseReset prefs.
Bottom Line
Does your problem STATUS_STACK_OVERFLOW Outlook has been resolved?